¶i¶¥ª©¹êÅ示®e